What Do Waterproof Clothing Ratings Mean? - VELTUFF¬ģ DK

Die Wahl der besten wasserdichten Arbeitskleidung ist von entscheidender Bedeutung. In diesem Leitfaden werden die Einstufungen der Wasserdichtigkeit, wichtige Funktionen wie Atmungsaktivit√§t und technische Begriffe beschrieben, mit denen du die richtige Jacke f√ľr dein Arbeitsumfeld und deine Arbeitsbedingungen findest.

Einstufung der Wasserdichtigkeit

Wie wasserdicht ein Kleidungsst√ľck tats√§chlich ist, wird durch die Einstufung seiner Wasserdichtigkeit gekennzeichnet. Je h√∂her die Einstufung der Wasserdichtigkeit, desto l√§nger bleibt der Stoff wasserdicht.

Einstufung

Beständigkeit

Wetter

 Bis zu 2.000 mm

Wasserabweisend

Sehr leichter Regen

 2.000 mm‚Äď5.000 mm

Wasserdicht

Leichter bis durchschnittlicher Regen

 5.000 mm‚Äď10.000 mm

Sehr wasserdicht

Mäßiger bis starker Regen

 10.000 mm und mehr

√Ąu√üerst wasserdicht

Starkregen


Jedes Kleidungsst√ľck variiert, da die Produkte f√ľr unterschiedliche Bed√ľrfnisse entwickelt wurden. Der Gro√üteil unserer wasserdichten Arbeitskleidung liegt jedoch im Bereich von 5.000 mm bis 10.000 mm und ist somit f√ľr widrige Wetterbedingungen geeignet. Diese h√∂her bewerteten wasserdichten Arbeitsjacken sind ebenfalls atmungsaktiv.

Wie werden wasserdichte Produkte getestet?

Die Wasserdichtigkeit wird mit einem Wassers√§ulentest gepr√ľft. Beim Wassers√§ulentest wird das Gewebe unter einem versiegelten Wasserrohr mit einem Durchmesser von ca. 2,5 cm (1 Zoll) festgezogen. Dieses wird dann √ľber 24 Stunden beobachtet, um festzustellen, wie viele Millimeter Wasser das Gewebe aushalten kann, bevor es durchtr√§nkt ist. Das Niveau, bei dem Wasser durch das Gewebe zu gelangen beginnt, ist die Wassers√§ule, die in mm gemessen wird. Um die britische Norm zu erf√ľllen, muss der Stoff ein Ergebnis von mehr als 1.500 mm erreichen.

VELTUFF¬ģ Wasserdichte Jacken nach EN343

Was ist EN343?

EN343 ist eine Klassifizierung f√ľr Schutzkleidung und wird daher h√§ufig f√ľr Arbeitskleidung und als alternative Einstufung f√ľr wasserdichte Warnschutzkleidung verwendet. Die Europ√§ische Norm f√ľr Schutzkleidung (EN 343) klassifiziert Kleidungsst√ľcke, die neben dem verwendeten Stoff ein Mindestma√ü an Schutz vor N√§sse bieten m√ľssen. Die Wasserdichtigkeit wird mit einem Wassers√§ulentest gemessen. Dabei wird eine Menge Wasser mit einem bestimmten Druck auf das Kleidungsst√ľck gerichtet. Die Einstufung der Wasserdurchdringung gibt den Druck an, dem es standhalten kann.

Wie wird EN343 gemessen?

Kleidungsst√ľcke werden in zwei Kategorien getestet: 

(X) die F√§higkeit, vor Niederschlag, Nebel und Feuchtigkeit zu sch√ľtzen.

(Y) die Atmungsaktivität unter den Bedingungen von (X)

Sowohl (X) als auch (Y) werden in drei Kategorien klassifiziert, vom höchsten bis zum niedrigsten Schutzniveau, wie unten gezeigt:

(X) Wasserdurchdringungsbeständigkeit

  1. Mindestmaß an Regenschutz
  2. Mittlerer Regenschutz
  3. Höchster Regenschutz

(Y) Atmungsaktivität

  1. Nicht als atmungsaktiv gemäß EN343 eingestuft
  2. Mittleres Niveau der Atmungsaktivität
  3. Höchstes Niveau der Atmungsaktivität

Das Eindringen von Wasser wird sowohl vor als auch nach der Vorbehandlung getestet, einschlie√ülich Abrieb, Faltung und Waschen. Dadurch ist die EN343-Norm schwerer zu erreichen als die Standard-Wasserdichtigkeitspr√ľfung f√ľr nicht zum Warnschutz vorgesehene Kleidung.

Wie erkenne ich die Einstufung meiner wasserdichten Kleidung?

Die Einstufung wird auf dem CE-Etikett im Inneren des Kleidungsst√ľcks angezeigt. Es zeigt das EN343-Symbol sowie zwei Werte f√ľr (X) und (Y) an. Das folgende Beispiel zeigt das H√∂chstniveau an Wasserdichtigkeit und Atmungsaktivit√§t.

VELTUFF¬ģ ‚Äď EN343-Siegel

Wie wird die Atmungsaktivität gemessen?

Die Atmungsaktivit√§t (Y) wird nach ISO 11092 gepr√ľft. Es wird ein Hautmodell verwendet, das die menschliche Haut imitiert und die Wasserdampfbest√§ndigkeit misst, die zun√§chst als RET-Nummer (Resistance of Evaporation of a Textile) ausgedr√ľckt wird. Je niedriger die RET-Einstufung, desto h√∂her die Atmungsaktivit√§t und desto h√∂her die Bewertung nach EN 343. Wasserdichte und atmungsaktive Arbeitskleidung ist f√ľr viele Berufe unverzichtbar, da sie Schutz vor √§u√üeren Elementen bietet und gleichzeitig f√ľr den Arbeiter bequem ist und ihn trocken h√§lt.

Was ist mit wasserabweisenden Jacken?

Der Stoff, der f√ľr wasserbest√§ndige Jacken verwendet wird, wird mit einer dauerhaft wasserabweisenden Beschichtung (DWR) oder einer √§hnlichen wasserabweisenden Beschichtung behandelt. Man erkennt eine wasserabweisende Beschichtung auf einer Jacke, wenn das Wasser auf der Oberfl√§che des Stoffes abperlt. Wasserbest√§ndige Jacken sind erheblich g√ľnstiger, aber daf√ľr in der Regel weniger langlebig und m√ľssen m√∂glicherweise √∂fter wieder abgedichtet werden als andere wasserdichte Jacken.

Was sind versiegelte Nähte?

Ein Kleidungsst√ľck kann mit einer wasserdichten Beschichtung behandelt werden, sodass es eine wasserdichte Membran erh√§lt, ohne vollst√§ndig wasserdicht zu sein. Damit eine Jacke 100 % wasserdicht ist, muss sie au√üerdem mit versiegelten N√§hten versehen sein. Versiegelte N√§hte werden hei√ü versiegelt, sodass kein Wasser durch die Naht dringt. Eine Jacke mit versiegelten N√§hten ist besonders wichtig, wenn du bei starkem, anhaltendem Regen arbeitest.

Workwear guide

Ausgewählte Produkte